Encyklopedia dawnych zawodów na Śląsku, część 3
29 stycznia 2022Ostatnia część encyklopedii dawnych zawodów na Śląsku.
| T | |||
| Tagearbeiter, Tagelöhner | robotnik dniówkowy, dzienny | XIX/XX | |
| Tagesbetriebsführer | kierownik ruchu dziennego | XIX/XX | |
| Tiefbautechniker | technik budownictwa podziemnego | XIX/XX | |
| Telegraphenassistent | asystent telegraficzny | XIX/XX | |
| Transmissionswärter | dozorca tyransmisji | XIX/XX | |
| U | |||
| Unterzahlmeister | podpłatniczy | XIX/XX | |
| Unternehmer | przedsiębiorca | XIX/XX | |
| V | |||
| Vorschlosser | ślusarz wzorcowy | XIX/XX | |
| Vorschmied | kowal wzorcowy | XIX/XX | |
| Vorlader | przodownik ładunkowy | XIX/XX | |
| Vekturant | wekturant, woźnica | XIX/XX | |
| Vordermann | przodownik | XIX/XX | |
| Vorarbeiter | przodownik | XIX/XX | |
| Vorlagearbeiter | wzorcarz | XIX/XX | robiący wzory |
| Viktualienhändler | handlarz wiktuałów | XIX/XX | |
| Viertelbauer | chłop posiadający ćwierć pełnego gospodarstwa | XIX/XX | |
| Viehmagd | skotarka, dziewka do bydła | XIX/XX | |
| Vorzeichner | projektant | XIX/XX | |
| Verlademeister | majster ładunkowy | XIX/XX | |
| Vermieter | wynajemca | XIX/XX | |
| Viehwärter | bydlarz | XIX/XX | |
| Vorkosthändler | handlarz śniadaniowy | XIX/XX | |
| Vorreisser | przyrzynacz | XIX/XX | w tartaku |
| Ventilputzer | oczyszczacz wentyli i zaworów | XIX/XX | |
| Verzinker | cynkownik | XIX/XX | |
| Verwieger | wagowy | XIX/XX | |
| Verwiegerstellverteter | zastępca wagowego | XIX/XX | |
| Vorhalter | przystawnik nitów | XIX/XX | |
| Vollziehungsbeamte | komornik, egzekutor | XIX/XX | |
| Vollschneider | przyrzynacz kryształów | XIX/XX | |
| Vizewachmeister | zastępca wachmistrza | XIX/XX | |
| Versandmeister | majster rozsyłkowy | XIX/XX | |
| Vekturanzaufseher | odwózkowy | XIX/XX | |
| W | |||
| Wirtschafter | ekonom | XIX/XX | |
| Wagenfüller | napełniacz wózków | XIX/XX | |
| Wagenstösser | wozak | XIX/XX | |
| Wagenschieber | przetokowy | XIX/XX | |
| Wäschearbeiter | pracz | XIX/XX | |
| Waschaufseher | dozorca pralni, płóczkarni | XIX/XX | |
| Werkarbeiter | robotnik fabryczny | XIX/XX | |
| Werkführer | przodownik | XIX/XX | |
| Wehrmann | żołnierz | XIX/XX | |
| Walzwerkshintermann | walcownik drugi | XIX/XX | |
| Walzwerksvordermann | walcownik pierwszy | XIX/XX | |
| Wagenmeister | kontroler wagonów | XIX/XX | |
| Wiegemeister | dozorca wozów | XIX/XX | |
| Wiegemeistergehilfe | pomocnik wagowego | XIX/XX | |
| Wirtschaftsbeamter | urzędnik gospodarczy | XIX/XX | |
| Wirtschaftsassistent | asystent gospodarczy | XIX/XX | |
| Wirtschaftsinspektor | inspektor gospodarczy | XIX/XX | |
| Wirtschaftsvogt | ekonom | XIX/XX | |
| Walzmeister | dozorca walcowni | XIX/XX | |
| Walzer | walcownik | XIX/XX | |
| Wurstfabrikant | kiełbaśnik | XIX/XX | |
| Wärmer | ogrewacz | XIX/XX | |
| Weichenaufseher | zwrotniczy | XIX/XX | |
| Weichenstellewärter | nastawniczy zwrotnic | XIX/XX | |
| Wagenbauer | kołodziej | XIX/XX | |
| Wettermann | dozorca powieczny | XIX/XX | w górnictwie |
| Wirtschafterin | gospodyni | XIX/XX | |
| Walzengehilfe | konikowy | XIX/XX | |
| Wasserableser | odczytywacz stanu wody | XIX/XX | |
| Werkzeugdreher | tokarz narzędziowy | XIX/XX | |
| Werkstattaufseher | dozorca warsztatu | XIX/XX | |
| Z | |||
| Zimmerhäuer | cieśla górniczy | XIX/XX | |
| Ziegelmeister | cegielnik | XIX/XX | |
| Ziegelbrenner | wypalacz cegieł | XIX/XX | |
| Ziegelstreicher | ceglarz | XIX/XX | |
| Ziegeleiarbeiter | cegielnik | XIX/XX | |
| Ziergärtner | ogrodnik dekoracyjny | XIX/XX | |
| Zinkhüttenvordermann | cynkownik pierwszy | XIX/XX | |
| Zinkhüttenhintermann | cynkownik drugi | XIX/XX | |
| Zinkschmelzer | stapiacz cynku | XIX/XX | |
| Zollpächter | dzierżawca cła | XIX/XX | |
| Zeitungssetzer | zecer | XIX/XX | |
| Zolleinnehmer | poborca cłowy | XIX/XX | |
| Zimmerpolier | podmajstrzy ciesielki | XIX/XX | |
| Zinkhüttenarbeiter | cynkownik | XIX/XX | |
| Zinkhüttenröster | rusztarz cynkowy | XIX/XX | |
| Zinkmeister | cynkmistrz | XIX/XX | |
| Zuschläger | młotnik, przybijacz | XIX/XX | |
| Zuschneider | przyrzynacz | XIX/XX | |
| Zünderröster | prażalnik | XIX/XX | w hutnictwie cynkowym |
| Zimmerling | cieśla górniczy | XIX/XX | |
| Zünderfahrer | przewożący żagiew | XIX/XX | |
| Zugabfertiger | dyżurny ruchu | XIX/XX | |
Spis ten powstał w oparciu o wydany w Katowicach w 1936 roku Spis zawodów. Został on opracowany przez Urząd ówczesnego województwa śląskiego przy współudziale Polskiej Akademii Umiejętności w Krakowie. Niemieckie nazwy pochodzą z rejestrów urzędów Stanu Cywilnego.
